Мы скорбим в связи с известием о трагической кончине в Москве господина Кристофа де Маржери, председателя и главного исполнительного директора нашего надежного партнера – компании «ТОТАЛЬ». Всем нам сложно в это поверить и принять обстоятельства этой трагедии.
Нам выпала большая честь сотрудничать с командой господина де Маржери, который верно служил интересам компании «ТОТАЛЬ» многие годы. Его профессионализм, компетентность и преданность делу снискали ему подлинное уважение всех, кто работал с ним. Уход великого руководителя первой компании во Франции – невосполнимая потеря для всей отрасли.
Мы всецело разделяем горе семьи господина де Маржери и сотрудников компании «ТОТАЛЬ» и выражаем им свои самые искренние соболезнования в это сложное время.
Toute l’équipe de ORGKHIM a été bouleversée par cette triste nouvelle qui touche profondément chaque associé, collaborateur et partenaire du Groupe TOTAL.
Nous sommes affligés par le décès de M. Christophe de Margerie, Président – Directeur général du Groupe TOTAL, victime d’un accident à Moscou le 20 octobre 2014. Il nous est impossible de croire, et encore moins d’accepter, les circonstances de cette tragédie.
Monsieur de Margerie fût une personnalité emblématique, donnant l’exemple d’une fidélité absolue à son entreprise au fil de sa carrière. Nous rendons hommage à son professionnalisme, à ses compétences et partageons le respect à l’égard de ce grand patron du premier groupe français, et, plus encore, d’un vrai patriote et fils de son pays. Son décès est une perte irremplaçable pour tout le secteur tant en France, que dans le monde entier.
Nous sommes fiers, et nous resterons fiers de collaborer avec l’équipe du Groupe TOTAL. A cette heure douloureuse toutes nos pensées sont tournées vers les proches de Monsieur de Margerie et les collaborateurs du Groupe pour exprimer notre sympathie la plus sincère.